мгновения

<< | 1 | >>

Иосиф Кобзон - Мгновения

Автор текста - Рождественский Р. Композитор - Таривердиев М. Песня 1973 Не думай о секундах свысока, Наступит время - сам поймёшь, наверное. Свистят они, как пули у виска. Мгновения, мгновения, мгновения. Мгновения спресованы в года, Мгновения спресованы в столетия, И я не понимаю иногда, Где первое мгновенье, где последнее. У каждого мгновенья свой резон, Свои колокола, своя отметина. Мгновенья раздают кому позор, Кому бесславье, а кому бессмертие. Из крохотных мгновений соткан дождь, Течет с небес вода обыкновенная, И ты порой почти полжизни ждешь, Когда оно придет, твое мгновение. Придет оно, большое, как глоток, Глоток воды во время зноя летнего. А в общем надо просто помнить долг От первого мгновенья до последнего. Не думай о секундах свысока, Наступит время - сам поймешь, наверное. Свистят они, как пули у виска. Мгновения, мгновения, мгновения, мгновения.
Category: Music
Length: 00:03:05.250
Tags: .

Иосиф Кобзон Мгновения

Запись с телефестиваля "Песня-73". Музыка М. Таривердиев, слова Р. Рождественский.
Category: Music
Length: 00:01:54
Tags: .

Иосиф Кобзон - Мгновения ; Где-то далеко

"Песня Года" 1973 Ведущие -- дикторы ЦТ Анна Шилова, Игорь Кириллов Оркестр- Эстрадно-симфонический оркестр ЦТ и ВР, дирижер- Юрий Силантьев Заключительный концерт Всесоюзного телевизионного фестиваля советской песни. 3-й фестиваль Мгновения муз.Микаэл Таривердиев сл.Роберт Рождественский Не думай о секундах свысока. Наступит время, сам поймешь, наверное,- свистят они,как пули у виска, мгновения,мгновения,мгновения. У каждого мгновенья свой резон, свои колокола,своя отметина, Мгновенья раздают - кому позор, кому бесславье, а кому бессмертие. Мгновения спрессованы в года, Мгновения спрессованы в столетия. И я не понимаю иногда, где первое мгновенье,где последнее. Из крохотных мгновений соткан дождь. Течет с небес вода обыкновенная. И ты, порой, почти полжизни ждешь, когда оно придет, твое мгновение. Придет оно, большое, как глоток, глоток воды во время зноя летнего. А в общем,надо просто помнить долг от первого мгновенья до последнего. Не думай о секундах свысока. Наступит время, сам поймешь, наверное,- свистят они,как пули у виска, мгновения,мгновения,мгновения. Где-то далеко (Песня о далекой Родине) муз.Микаэл Таривердиев, сл.Роберт Рождественский Я прошу, хоть ненадолго, Боль моя, ты покинь меня. Облаком, сизым облаком Ты полети к родному дому, Отсюда к родному дому. Берег мой, покажись вдали Краешком, тонкой линией. Берег мой, берег ласковый, Ах, до тебя, родной, доплыть бы, Доплыть бы хотя б когда-нибудь. Где-то далеко, где-то далеко Идут грибные дожди. Прямо у реки ...
Category: Music
Length: 00:06:00.750
Tags: мгновения .

Мурзилки & Николай Басков - Мгновения (byzakelis).

Мурзилки & Николай Басков - Мгновения (ByZakelis).
Category: People & Blogs
Length: 00:03:30.750
Tags: .

Мгновения - М. Таривердиев

Мгновения - М. Таривердиев из фильма "17 мгновений весны". Эту прекрасную мелодию я играл на праздник Великой Победы 9-е мая Cover version without any commercial claims synthesized and recorded just for fun and to the delight of all people. All rights, naturally, belong to legal owners. Buy tracks only on legal media!
Category: Music
Length: 00:01:56.250
Tags: .

Мгновения (albioni) armen avdzhan

Category: Music
Length: 00:02:30.750
Tags: мгновения .

17 moments of spring - mgnovenia (moments) hq

Composer: Mikael Tariverdiev Performer: Joseph Kobzon Don't ever think of seconds haughtily. The time will come when you'll know this truth: Like whistling bullets by your head they flee, Those moments, those moments, those moments. Each moment has a reason of its own, lts own bells, its own notability, Distributing to some shameful renown, To some only infamy, to others--immortality. Of tiny moments even the rain is made. The water pours from heaven in a torrent, And it may take half a lifetime just to wait For it to come, your one and only moment. It comes like a gulp of water in the prime Of a scorching summer, comes like an atonement. But don't forget your duty at any time, From the very first to the very last moment. Don't ever think of seconds haughtily. The time will come when you'll know this truth: Like whistling bullets by your head they flee, Those moments, those moments, those moments. Those moments...
Category: Music
Length: 00:01:42
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Каково иностранцам в России

Алекс Дубас беседует с Дэвидом Мортоном (Франция) и Лоренсом Макдонелом (Англия) о том, как они живут в России, о проблемах российской деревни и "экстриме в людях". Авторская программа Алекса Дубаса МГНОВЕНИЯ, музыкальное сопровождение - Евгения Сергеева (балалайка).
Category: Shows
Length: 00:08:45
Tags: optimistic channel мгновения .

Не думай о секундах свысока

Юрий Руделёв
Category: Music
Length: 00:01:54.750
Tags: .

First date

Later, she examined her stomach to find that it turned into a swirling vortex of early-90's CG flesh balls. Rousselet's flying golden head hovered outside, wondering if he should knock on her door with his mind, or if it would be too creepy.
Category: Comedy
Length: 00:00:06.750
Tags: .

J.viewz - oh, something's quiet (feat kelli scarr)

Taken from 'rivers and homes': www.jviewz.com | http | Video by Matt Lambert | Written & produced by Jonathan Dagan
Category: Music
Length: 00:03:02.250
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - С закрытыми глазами

Больше суток Алекс Дубас провел с заклеенными глазами, ориентируясь лишь на звуки и ощущения. Пройдя в студию с помощью редактора "Мгновений" Ташэ, Алекс делится своими переживаниями и беседует со зрителями.
Category: Shows
Length: 00:38:09
Tags: optimistic channel мгновения .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Отец и сын

В гостях у ведущего программы МГНОВЕНИЯ Алекса Дубаса его сын Робби. Дубас-старший читает рассказ, написанный специально для сына.
Category: Shows
Length: 00:34:20.250
Tags: мгновения .

Набиль Аль-Авади - Смерть - Последние Мгновения

Category: People & Blogs
Length: 00:42:55.500
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Спокойствие.

Авторская программа Алекса Дубаса, в которой он может делать все, что угодно, потому что каждую среду студия становится его домом. В этот раз Алекс пригласил к себе в гости Геру Моралеса. Обсуждал, каково быть вторым в семье и джа растафарай.
Category: Shows
Length: 00:01:33
Tags: мгновения .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Настроение музыки

Программа МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом. У ведущего в гостях певица Настя Пальчикова, которая исполняет свои песни и говорит о любви, счастье и печали.
Category: Shows
Length: 00:37:45
Tags: .

Песня из фильма "17 мгновений весны"

Старый клип: www.youtube.com
Category: Music
Length: 00:02:10.500
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Чай с Ноггано

В гостях у Алекса Дубаса Ноггано (он заваривает чай) и Олег Груз (читает стихи).
Category: Shows
Length: 00:00:00
Tags: ноггано мгновения .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Чешские друзья

В гостях у Алекса Дубаса его чешские друзья и группа арт-трио "Вольница". Они поют песни, пьют пиво и разговаривают о Чехии.
Category: Shows
Length: 00:35:48
Tags: мгновения .

"Мгновения" Таривердиева по-японски

Музыка армянского композитора Микаэла Таривердиева для кинофильма "17 мгновений весны" исполняют японский дует Хиде-Хиде и органистка Кио Окадо. Mikael Tariverdiev's melody on Japanese national instruments
Category: Music
Length: 00:02:48.750
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Годы, в которые мы не жили

В гостях у Алекса Дубаса телеведущие Михаил Довженко, Ольга Шелест и Ирина Муромцева. Они вспоминают 60-е годы, в которые никогда не жили, под музыку группы "Салют". Продолжение здесь: www.youtube.com
Category: Shows
Length: 00:38:16.500
Tags: мгновения .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Зимние новеллы о любви

В этот морозный вечер Алекс Дубас читает зимние новеллы о любви.
Category: Shows
Length: 00:40:23.250
Tags: мгновения .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Непростое счастье

В гостях у Алекса Дубаса актрисы Екатерина Вуличенко и Анастасия Цветаева. Они говорят о счастье... непростом человеческом счастье.
Category: Shows
Length: 00:37:18
Tags: мгновения счастье .

Мгновения (Семнадцать мгновений весны)

Не думай о секундах свысока, Наступит время - Сам поймёшь, наверное. Свистят они, как пули, у виска. Мгновения, мгновения, Мгновения. Мгновения спрессованы в года, Мгновения спрессованы В столетия, И я не понимаю иногда, Где первое мгновенье, Где последнее. У каждого мгновенья свой резон, Свои колокола, Своя отметина. Мгновенья раздают Кому позор, Кому бесславье, А кому бессмертие. Из крохотных мгновений Соткан дождь, Течёт с небес вода Обыкновенная, И ты порой почти полжизни ждёшь, Когда оно придёт, Твоё мгновение. Придёт оно большое, Как глоток, Глоток воды во время Зноя летнего. А в общем надо просто Помнить долг От первого мгновенья До последнего. Не думай о секундах свысока, Наступит время - Сам поймёшь, наверное. Свистят они, как пули, у виска. Мгновения, мгновения, Мгновения. Мгновения.
Category: News & Politics
Length: 00:02:00.750
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Чудесные 60-е

Алекс Дубас, Михаил Довженко и Ирина Муромцева вспоминают чудесные мгновения 60-х годов, под музыку группы "Салют" и Евгении Таджетовой. Первая часть программы: www.youtube.com
Category: Shows
Length: 00:42:25.500
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Елки - главный новогодний фильм

В гостях у Алекса Дубаса на этой неделе режиссер и актеры, снимавшиеся в главном новогоднем фильме этого года "Елки".
Category: Shows
Length: 00:28:20.250
Tags: .

17 Мгновений весны в цвете (фрагменты 1-2 серий)

17 Мгновений весны в цвете (фрагменты 1-2 серий)
Category: Entertainment
Length: 00:03:06
Tags: .

Александр Поветкин,мгновения

Category: Sports
Length: 00:02:15
Tags: мгновения .

17 Мгновений Весны

This is me playing 17 moments of Spring, one of my favorite songs of Tariverdiev. I learned this song by ear.. There are no notes.
Category: Entertainment
Length: 00:03:32.250
Tags: .

МГНОВЕНИЯ. Расставание /// Телеканал ДОЖДЬ

Алекс Дубас размышляет об анатомии расставания. Нужно ли уметь расставаться и как это делать. Истории из жизни. Авторская программа Алекса Дубаса.
Category: Shows
Length: 00:04:57.750
Tags: optimistic channel мгновения .

Мгновения & Где-то далеко - И. Кобзон - 1973 -with lyrics

Мгновения муз.Микаэл Таривердиев, сл. Роберт Рождественский к/ф "Семнадцать мгновений весны" Не думай о секундах свысока Наступит время, сам поймёшь наверное. Свистят они, как пули у виска Мгновения, мгновения, мгновения. Мгновения спрессованы в года Мгновения спрессованы в столетия И я не понимаю иногда Где первое мгновенье, где последнее. У каждого мгновенья свой резон, Свои колокола, своя отметина Мгновенья раздают кому позор, Кому бесславье, а кому бессмертие. Из крохотных мгновений соткан дождь Течёт небес вода обыкновенная И ты порой почти полжизни ждёшь Когда оно придёт, твоё мгновение. Придёт оно, большое, как глоток, Глоток воды, во время зноя летнего А в общем, надо просто помнить долг От первого мгновенья до последнего. Не думай о секундах свысока. Наступит время, сам поймёшь, наверное, Свистят они, как пули у виска, Мгновения, мгновения, мгновения. Песня о далёкой Родине муз.Микаэл Таривердиев, сл. Роберт Рождественский к/ф "Семнадцать мгновений весны" Я прошу, хоть ненадолго, Боль моя, ты покинь меня. Облаком, сизым облаком, Ты полети к родному дому, Отсюда к родному дому. Берег мой, покажись вдали Краешком, тонкой линией. Берег мой, берег ласковый, Ах, до тебя, родной, доплыть бы, Доплыть бы хотя б когда-нибудь. Где-то далеко, где-то далеко Идут грибные дожди. Прямо у реки, в маленьком саду Созрели вишни, склонясь до земли. Где-то далеко, в памяти моей, Сейчас, как в детстве, тёпло, Хоть память укрыта Такими большими снегами. Ты гроза, напои меня, До пьяна ...
Category: People & Blogs
Length: 00:06:01.500
Tags: .

Николай Басков & Мурзилки international - Мгновения (2007)

Category: Music
Length: 00:03:33.750
Tags: 2007 .

"Мгновения, мгновения, мгновения..."(В.В. Путин)

Звучит песня из (любимого В. В. Путиным) кинофильма "Семнадцать мгновений весны", исполняет: И. Кобзон, слова: Р. Рождественский, музыка: М. Таривердиев РОССИЯ, ВПЕРЁД!
Category: Entertainment
Length: 00:02:00.750
Tags: Владимир .

Иосиф Кобзон - Мгновения

Не думай о секундах свысока Наступит время, сам поймешь, наверное Свистят они, как пули у виска Мгновения, мгновения, мгновения У каждого мнгновенья свой резон Свои колокола, своя отметина Мгновенья раздают кому позор Кому бесславье, а кому бессмертие Из крохотных мгновений соткан дождь Течет с небес вода обыкновенная Ты порой почти полжизни ждешь Когда оно придет, твое мгновение Придет оно большое, как глоток Глоток воды, во время зноя летнего А в общем, надо просто помнить долг От первого мгновенья до последнего Мгновения спрессованы в года Мгновения спрессованы в столетия И я не понимаю иногда Где первое мгновенье, где последнее Не думай о секундах свысока Наступит время, сам поймешь, наверное Свистят они, как пули у виска Мгновения, мгновения, мгновения Мгновения...
Category: Entertainment
Length: 00:02:18
Tags: иосиф кобзон первый канал ансамбль .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Хорошие итоги года

Алекс Дубас подводит свои итоги года - хорошие, добрые интересные.
Category: Shows
Length: 00:38:05.250
Tags: .

МГНОВЕНИЯ с Алексом Дубасом - Несделанные фотографии

Входим в рабочий ритм вместе с Алексом Дубасом и его МГНОВЕНИЯМИ. В гостях у ведущего его давний друг Сергей Саркисов. Вспоминаем мгновения жизни, которые мы не смогли сфотографировать.
Category: Shows
Length: 00:37:18
Tags: мгновения .

Николай Носков - "Мгновения"

"Достояние Республики", 1 канал, 30.09.2011
Category: Music
Length: 00:02:12.750
Tags: .

ЛУЧШИЕ МГНОВЕНИЯ БИАТЛОНА ! "ЗА ЧЕСТЬ СТРАНЫ!"

Гимн биатлону!Триумф Российского Биатлонного спорта!Олимпиада!Муз.и стихи Сергей Косточко.Олимпийские медали.Биатлонисты России. Ханты-Мансийск.Победы Российского спорта.WANKUWER ОДИНЦОВО Голицыно Пушкино Мытищи Звенигород Можайск Дорохово Химки Красногорск Тучково Тула Минск Крупки Солнечногорск Краснознаменск. Советский спорт Виктор Глазков
Category: Music
Length: 00:02:43.500
Tags: .

Мгновения xx века 1942 - Аушвиц

Category: Education
Length: 00:06:34.500
Tags: .

Мгновения xx века 1964 - Кассиус Клей

Category: Education
Length: 00:06:26.250
Tags: .

Радханатх Свами в программе «Мгновения» на ДОЖДЕ

Один из духовных лидеров Международного общества сознания Кришны Радханатх Свами в передаче Алекса Дубаса «Мгновения» на телеканале «Дождь» 21 марта 2012 года.
Category: People & Blogs
Length: 00:32:47.250
Tags: интервью .

Родриго Фоминс -Мгновения/igo

composer Raimonds Pauls
Category: Music
Length: 00:02:49.500
Tags: Remix .

Dh winter 2010 - na´vi's winning moment

Tune in and watch the winning moment of Natus Vincere as they defeats mTw to claim victory at DreamHack Winter 2010
Category: Gaming
Length: 00:00:27
Tags: .

Мгновения - Борис Бедия

Category: Music
Length: 00:02:55.500
Tags: .

Mgnoveniya Мгновения english russian lyrics seventeen moments of spring

In this video and below, you will find side by side Russian and English lyrics from the song "Mgnoveniya" (Moments). This was the theme song for the Soviet TV show "Seventeen Moments of Spring". This is a great song, with great lyrics, regardless how you feel about the original TV show. The video contains both the original Russian lyrics, plus a complete, accurate yet usable (singable) English translation. Both languages are overlaid on the video, with the original Russian lyrics at the top and English translation at the bottom. My great wish is that someone with a great voice decides to sing it in English, record it, and upload it to YouTube :) Whenever translating poetry / lyrics, the great challenge is balancing the original meaning vs. making the translation usable and understandable, in poetic form, and in the new language. Due to language differences, perfection and direct translation is often impossible. On the one hand, a complete, accurate literal translation may be possible, but it will not be poetic, will not rhyme and, while it may convey the meaning, it will not reflect the beauty of the original language. On the other hand, an overly poetic translation taking liberties with the original meaning for the sake of rhyme and flow of verse can so far depart from the original as to be useless. It may be a work of art in its own right, but it is NOT a faithful image of the original. There are plenty of examples in poetry, literature, history and religion. To truly ...
Category: Music
Length: 00:01:41.250
Tags: .

Tags

Ads